Pour Tom, l'heure de la vengeance a (une fois de plus) sonné : Pistolet lance-verres de terre en main, « L'as en soeur » va user des pires stratagèmes pour rendre la vie de sa soeurs infernale !
Lou et ses amis descendent dans le Sud où il fait de plus en plus chaud. Ils y retrouvent les mères de Lou et de Richard...
