Pour rompre l'ennui, Helga imagine une histoire effrayante mettant en scène un loup. Jusqu'à ce qu'un vrai loup apparaisse au beau milieu du bois.
